Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Barmsko-český slovník online

Překlad barmských slov do češtiny: 200 nejpoužívanějších slov a frází, každé s českým významem a příkladem ve větě. Jiná slova přeloží překladač.

Nejpoužívanější barmská slova

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Pozdravy a fráze

မင်္ဂလာပါ ahoj ကောင်းသောနေ့ dobrý den မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ dobré ráno မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ dobrý večer ကောင်းသောည dobrou noc နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ na shledanou ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ děkuji ကျေးဇူးပြု၍ prosím ခွင့်လွှတ်ပါ။ promiňte ဟုတ်တယ် ano မဟုတ်ဘူး ne ငါနားမလည်ဘူး။ nerozumím သင်အင်္ဂလိပ်စကားပြောပါ။ mluvíte anglicky နေကောင်းလား jak se máte ဝမ်းသာပါတယ်။ těší mě ပျော်ရွှင်ပါစေ။ na zdraví အရသာကောင်း dobrou chuť ကံကောင်းပါစေ။ hodně štěstí အားလုံးအကောင်းဆုံး všechno nejlepší အကူအညီ pomoc ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ kolik to stojí သူဘယ်မှာလဲ။ kde je

Čísla

တစ်ခု jedna နှစ်ခု dva သုံး tři လေး čtyři ငါး pět ခြောက် šest ခုနစ် sedm ရှစ် osm ကိုး devět ဆယ် deset

Dny v týdnu

တနင်္လာနေ့ pondělí အင်္ဂါ úterý ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ středa ကြာသပတေးနေ့ čtvrtek သောကြာ pátek စနေနေ့ sobota တနင်္ဂနွေ neděle

Měsíce

ဇန်နဝါရီလ leden ဖေဖော်ဝါရီ únor မတ်လ březen ဧပြီလ duben မေ květen ဇွန်လ červen ဇူလိုင်လ červenec ဩဂုတ်လ srpen စက်တင်ဘာလ září အောက်တိုဘာလ říjen နိုဝင်ဘာလ listopad ဒီဇင်ဘာ prosinec

Čas

ဒီနေ့ dnes မနက်ဖြန် zítra မနေ့က včera မနက်ခင်း ráno ညနေခင်း večer ည noc တစ်ပတ် týden လ měsíc တစ်နှစ် rok တစ်နာရီ hodina

Rodina a lidé

မိသားစု rodina အမေ matka အဖေ otec ညီမ sestra အစ်ကို bratr သမီး dcera သား syn ခင်ပွန်း manžel မယား manželka အဖွား babička ကလေး dítě သူငယ်ချင်း přítel ချစ်သူရည်းစား přítelkyně

Jídlo a pití

ရေ voda မုန့် chléb ဘီယာ pivo စပျစ်ရည် víno ကော်ဖီ káva လက်ဖက်ရည် čaj နို့ mléko အသား maso ငါး ryba ကြက်သား kuře ဒိန်ခဲ sýr အသီး ovoce ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ zelenina ပန်းသီးတစ်လုံး jablko မနက်စာ snídaně နေ့လယ်စာ oběd ညစာ večeře အကောင့် účet မီနူး jídelní lístek

Nakupování a peníze

ပိုက်ဆံ peníze စျေးနှုန်း cena လျှော့စျေး sleva ဆိုင် obchod ငွေပေးချေမှု platba ကတ် karta ငွေသား hotovost ချစ်လှစွာသော drahý စျေးပေါတယ်။ levný

Zdraví a nouze

ဆေးရုံ nemocnice ဆရာဝန် lékař ဆေးဆိုင် lékárna ဆေး lék ရဲ policie မတော်တဆမှုတစ်ခု nehoda နာကျင်မှု bolest အဖျား horečka ဓာတ်မတည့်ခြင်း။ alergie အာမခံ pojištění

Práce a škola

အလုပ် práce ကျောင်း škola ဆရာမ učitel ကျောင်းသား student စာအုပ် kniha ကွန်ပျူတာ počítač တယ်လီဖုန်း telefon အီးမေးလ် e-mail အစည်းအဝေးတစ်ခု schůzka စာချုပ် smlouva ပြေစာ faktura နောက်ဆုံးနေ့ termín လစာ plat ရုံး úřad

Barvy

အနီရောင် červená အပြာ modrá အစိမ်းရောင် zelená အဝါရောင် žlutá အနက်ရောင် černá အဖြူ bílá လိမ္မော်ရောင် oranžová ခရမ်းရောင် fialová

Příroda a počasí

နေ slunce မိုး déšť နှင်း sníh လေ vítr အပူ teplo ဆောင်းရာသီ zima ရာသီဥတု počasí သစ်ပင်တစ်ပင် strom ပန်း květina ခွေး pes ကြောင် kočka

Slovesa

ဖြစ်ရန် být ရှိဖို့ mít သွားပါ။ jít မောင်း jet လိုချင်သည်။ chtít လိုအပ်သည်။ potřebovat နားလည်ရန် rozumět စကားပြောရန် mluvit စားရန် jíst သောက်ရန် pít အိပ်ပါ။ spát ဝယ်ရန် koupit ပေးဆပ်ရန် zaplatit

Přídavná jména

ကောင်းတယ် dobrý မကောင်းဘူး။ špatný ကြီးတယ်။ velký သေးငယ်သည်။ malý အသစ် nový အဟောင်း starý လှတယ်။ krásný မြန်သည်။ rychlý ပူတယ်။ horký အေး studený

Pocity

အချစ် láska ကံတရား štěstí ဝမ်းနည်း smutný ပင်ပန်းသည်။ unavený ဗိုက်ဆာတယ်။ hladový ရေငတ် žíznivý နေမကောင်း nemocný ပျော်တယ်။ šťastný ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ miluji tě ငါမင်းကိုလွမ်းတယ်။ chybíš mi

Barmsko-český slovník online a naopak

Slovník ukáže překlad barmského slova do češtiny okamžitě, stačí ho zadat do pole nahoře. U 200 nejpoužívanějších slov je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty barmsky i česky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Potřebujete opačný směr? Česko-barmský slovník překládá česká slova do barmštiny. Celé věty a odstavce zvládne barmsko-český překladač vět.