Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-holandský slovník online

Jak se řekne holandsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do holandštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze holandsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Čísla

jedna één dva twee tři drie čtyři vier pět vijf šest zes sedm zeven osm acht devět negen deset tien

Dny v týdnu

pondělí maandag úterý Dinsdag středa Woensdag čtvrtek Donderdag pátek vrijdag sobota Zaterdag neděle zondag

Měsíce

leden Januari únor februari březen Maart duben april květen Mei červen juni červenec Juli srpen augustus září September říjen Oktober listopad november prosinec December

Čas

dnes vandaag zítra morgen včera gisteren ráno in de ochtend večer 's avonds noc nacht týden een week měsíc maand rok jaar hodina een uur

Rodina a lidé

rodina familie matka moeder otec vader sestra zuster bratr broer dcera dochter syn zoon manžel echtgenoot manželka vrouw babička grootmoeder dítě kind přítel vriend přítelkyně vriendin

Jídlo a pití

voda water chléb brood pivo bier víno wijn káva koffie čaj thee mléko melk maso vlees ryba vis kuře kip sýr kaas ovoce vrucht zelenina groenten jablko een appel snídaně ontbijt oběd lunchen večeře diner účet rekening jídelní lístek menukaart

Nakupování a peníze

peníze geld cena prijs sleva korting obchod winkel platba betaling karta kaart hotovost contant geld drahý lieve levný goedkoop

Zdraví a nouze

nemocnice ziekenhuis lékař dokter lékárna apotheek lék medicijn policie de politie nehoda een ongeluk bolest pijn horečka koorts alergie allergieën pojištění verzekering

Práce a škola

práce werk škola scholen učitel leraar student leerling kniha boek počítač computer telefon telefoon e-mail e-mail schůzka een vergadering smlouva contract faktura factuur termín deadline plat salaris úřad kantoor

Barvy

červená rood modrá blauw zelená groen žlutá geel černá zwart bílá wit oranžová oranje fialová paars

Příroda a počasí

slunce de zon déšť regen sníh sneeuw vítr de wind teplo hitte zima winter počasí het weer strom een boom květina bloem pes hond kočka een kat

Slovesa

být zijn mít hebben jít gaan jet rijden chtít willen potřebovat nodig hebben rozumět begrijpen mluvit spreken jíst eten pít drinken spát slaap koupit kopen zaplatit betalen

Přídavná jména

dobrý goed špatný slecht velký groot malý klein nový nieuw starý oud krásný mooi rychlý snel horký heet studený koud

Pocity

láska liefde štěstí geluk smutný verdrietig unavený moe hladový hongerig žíznivý dorstig nemocný ziek šťastný blij miluji tě ik hou van je chybíš mi ik mis je

Česko-holandský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do holandštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i holandsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad holandských slov do češtiny, má holandsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-holandský překladač vět.