Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-islandský slovník online

Jak se řekne islandsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do islandštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze islandsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Čísla

jedna einn dva tveir tři þrír čtyři fjögur pět fimm šest sex sedm sjö osm átta devět níu deset tíu

Dny v týdnu

pondělí mánudag úterý þriðjudag středa miðvikudag čtvrtek fimmtudag pátek föstudag sobota laugardag neděle sunnudag

Měsíce

leden janúar únor febrúar březen mars duben apríl květen maí červen júní červenec júlí srpen ágúst září september říjen október listopad nóvember prosinec desember

Čas

dnes í dag zítra á morgun včera í gær ráno á morgnana večer um kvöldið noc nótt týden viku měsíc mánuði rok ári hodina klukkutíma

Rodina a lidé

rodina fjölskyldu matka móður otec föður sestra systur bratr bróðir dcera dóttur syn sonur manžel eiginmaður manželka eiginkonu babička ömmu dítě barn přítel vinur přítelkyně kærasta

Jídlo a pití

voda vatn chléb brauð pivo bjór víno vín káva kaffi čaj te mléko mjólk maso kjöti ryba fiskur kuře kjúklingur sýr ostur ovoce ávöxtum zelenina grænmeti jablko epli snídaně morgunmat oběd hádegismatur večeře kvöldmat účet reikning jídelní lístek matseðill

Nakupování a peníze

peníze peningar cena verð sleva afsláttur obchod búð platba greiðslu karta kort hotovost reiðufé drahý kæri levný ódýr

Zdraví a nouze

nemocnice sjúkrahús lékař lækni lékárna apótek lék lyf policie lögreglunni nehoda slys bolest sársauka horečka hita alergie ofnæmi pojištění tryggingar

Práce a škola

práce vinna škola skóla učitel kennari student nemandi kniha bók počítač tölvu telefon síma e-mail tölvupósti schůzka fundur smlouva samningi faktura reikning termín frestur plat laun úřad skrifstofu

Barvy

červená rauður modrá blár zelená grænn žlutá gulur černá svartur bílá hvítur oranžová appelsínugult fialová fjólublár

Příroda a počasí

slunce sólina déšť rigning sníh snjór vítr vindurinn teplo hita zima vetur počasí veðrið strom tré květina blóm pes hundur kočka köttur

Slovesa

být að vera mít að hafa jít að fara jet keyra chtít að vilja potřebovat að þurfa rozumět að skilja mluvit að tala jíst að borða pít að drekka spát sofa koupit að kaupa zaplatit að borga

Přídavná jména

dobrý gott špatný slæmt velký stór malý lítill nový nýr starý gamall krásný fallegt rychlý hratt horký heitt studený kalt

Pocity

láska ást štěstí heppni smutný sorglegt unavený þreyttur hladový svangur žíznivý þyrstir nemocný veikur šťastný ánægður miluji tě ég elska þig chybíš mi ég sakna þín

Česko-islandský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do islandštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i islandsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad islandských slov do češtiny, má islandsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-islandský překladač vět.