Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-nepálský slovník online

Jak se řekne nepálsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do nepálštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze nepálsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Pozdravy a fráze

ahoj नमस्कार dobrý den शुभ दिन dobré ráno शुभ बिहानी dobrý večer शुभ साँझ dobrou noc शुभ रात्रि na shledanou अलविदा děkuji धन्यवाद prosím कृपया promiňte मलाई माफ गर्नुहोस् ano हो ne छैन nerozumím मैले बुझिन mluvíte anglicky तिमी अंग्रेजी बोल्छौ jak se máte तपाई कस्तो हुनुहुन्छ těší mě म खुसी छु na zdraví जय हो dobrou chuť राम्रो स्वाद hodně štěstí शुभकामना všechno nejlepší सबै राम्रो pomoc मद्दत kolik to stojí कति लागत लाग्छ kde je उहाँ कहाँ हुनुहुन्छ

Čísla

jedna एउटा dva दुई tři तीन čtyři चार pět पाँच šest छ sedm सात osm आठ devět नौ deset दस

Dny v týdnu

pondělí सोमबार úterý मंगलबार středa बुधबार čtvrtek बिहीबार pátek शुक्रबार sobota शनिबार neděle आइतबार

Měsíce

leden जनवरी únor फेब्रुअरी březen मार्च duben अप्रिल květen मे červen जुन červenec जुलाई srpen अगस्ट září सेप्टेम्बर říjen अक्टोबर listopad नोभेम्बर prosinec डिसेम्बर

Čas

dnes आज zítra भोलि včera हिजो ráno बिहान večer साँझमा noc रात týden एक हप्ता měsíc महिना rok वर्ष hodina एक घण्टा

Rodina a lidé

rodina परिवार matka आमा otec बुबा sestra बहिनी bratr भाइ dcera छोरी syn छोरा manžel श्रीमान manželka पत्नी babička हजुरआमा dítě बच्चा přítel साथी přítelkyně प्रेमिका

Jídlo a pití

voda पानी chléb रोटी pivo बियर víno रक्सी káva कफी čaj चिया mléko दूध maso मासु ryba माछा kuře कुखुरा sýr चीज ovoce फल zelenina तरकारी jablko एउटा स्याउ snídaně बिहानको खाजा oběd खाजा večeře रातको खाना účet खाता jídelní lístek मेनु

Nakupování a peníze

peníze पैसा cena मूल्य sleva छुट obchod पसल platba भुक्तानी karta कार्ड hotovost नगद drahý प्रिय levný सस्तो

Zdraví a nouze

nemocnice अस्पताल lékař डाक्टर lékárna फार्मेसी lék औषधि policie प्रहरी nehoda एक दुर्घटना bolest दुखाइ horečka ज्वरो alergie एलर्जी pojištění बीमा

Práce a škola

práce काम škola विद्यालय učitel शिक्षक student विद्यार्थी kniha पुस्तक počítač कम्प्युटर telefon टेलिफोन e-mail इ-मेल schůzka एक बैठक smlouva सम्झौता faktura इनभ्वाइस termín म्याद plat तलब úřad कार्यालय

Barvy

červená रातो modrá नीलो zelená हरियो žlutá पहेंलो černá कालो bílá सेतो oranžová सुन्तला fialová बैजनी

Příroda a počasí

slunce सूर्य déšť वर्षा sníh हिउँ vítr हावा teplo गर्मी zima जाडो počasí मौसम strom एउटा रूख květina फूल pes कुकुर kočka एउटा बिरालो

Slovesa

být हुन mít हुनु jít जानको लागि jet ड्राइभ chtít चाहनु हुन्छ potřebovat आवश्यक छ rozumět बुझ्नको लागि mluvit बोल्न jíst खानको लागि pít पिउन spát सुत्नु koupit किन्न zaplatit भुक्तान गर्न

Přídavná jména

dobrý राम्रो špatný नराम्रो velký ठूलो malý सानो nový नयाँ starý पुरानो krásný सुन्दर rychlý छिटो horký तातो studený चिसो

Pocity

láska प्रेम štěstí भाग्य smutný दुखी unavený थकित hladový भोको žíznivý तिर्खा लागेको nemocný बिरामी šťastný खुशी miluji tě म तिमीलाई माया गर्छु chybíš mi म तिमीलाई सम्झन्छु

Česko-nepálský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do nepálštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i nepálsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad nepálských slov do češtiny, má nepálsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-nepálský překladač vět.