Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-sinhálský slovník online

Jak se řekne sinhálsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do sinhálštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze sinhálsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Pozdravy a fráze

ahoj ආයුබෝවන් dobrý den සුභ දවසක් dobré ráno සුභ උදෑසනක් dobrý večer සුභ සන්ධ්‍යාවක් dobrou noc සුභ රාත්‍රියක් na shledanou සමුගන්නවා děkuji ස්තුතියි prosím කරුණාකර promiňte මට සමාවෙන්න ano ඔව් ne නැත nerozumím මට තේරෙන්නේ නැහැ mluvíte anglicky ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා jak se máte කොහොමද ඔයාට těší mě මට සතුටුයි na zdraví චියර්ස් dobrou chuť හොඳ රසය hodně štěstí වාසනාව všechno nejlepší සියලු සුභ පැතුම් pomoc උදව් කරන්න kolik to stojí කොපමණ මුදලක් වැය වේද kde je ඔහු කොහෙද

Čísla

jedna එකක් dva දෙකක් tři තුනක් čtyři හතර pět පහක් šest හය sedm හත osm අට devět නවය deset දස

Dny v týdnu

pondělí සඳුදා úterý අඟහරුවාදා středa බදාදා čtvrtek බ්රහස්පතින්දා pátek සිකුරාදා sobota සෙනසුරාදා neděle ඉරිදා

Měsíce

leden ජනවාරි únor පෙබරවාරි březen මාර්තු duben අප්රේල් květen මැයි červen ජූනි červenec ජූලි srpen අගෝස්තු září සැප්තැම්බර් říjen ඔක්තෝබර් listopad නොවැම්බර් prosinec දෙසැම්බර්

Čas

dnes අද zítra හෙට včera ඊයේ ráno උදෑසන večer සවස noc රාත්රිය týden සතියක් měsíc මාසය rok වසර hodina පැයක්

Rodina a lidé

rodina පවුල matka මව otec පියා sestra සහෝදරිය bratr සහෝදරයා dcera දුව syn පුතා manžel සැමියා manželka බිරිඳ babička ආච්චි dítě දරුවා přítel මිතුරා přítelkyně පෙම්වතිය

Jídlo a pití

voda ජලය chléb පාන් pivo බියර් víno වයින් káva කෝපි čaj තේ mléko කිරි maso මස් ryba මාළු kuře කුකුල් මස් sýr චීස් ovoce පළතුරු zelenina එළවළු jablko ඇපල් ගෙඩියක් snídaně උදෑසන ආහාරය oběd දිවා ආහාරය večeře රාත්රී ආහාරය účet ගිණුම jídelní lístek මෙනුව

Nakupování a peníze

peníze මුදල් cena මිල sleva වට්ටම් obchod කඩේ platba ගෙවීම karta කාඩ්පත hotovost මුදල් drahý හිතවත් levný ලාභ

Zdraví a nouze

nemocnice රෝහල lékař වෛද්යවරයා lékárna ෆාමසිය lék ඖෂධ policie පොලිසිය nehoda අනතුරක් bolest වේදනාව horečka උණ alergie අසාත්මිකතා pojištění රක්ෂණය

Práce a škola

práce වැඩ škola පාසල učitel ගුරුවරයා student ශිෂ්යයා kniha පොත počítač පරිගණකය telefon දුරකථන e-mail ඊමේල් schůzka රැස්වීමක් smlouva ගිවිසුම faktura ඉන්වොයිසිය termín අවසාන දිනය plat වැටුප úřad කාර්යාලය

Barvy

červená රතු modrá නිල් zelená කොළ පාටයි žlutá කහ černá කළු bílá සුදු oranžová තැඹිලි fialová දම් පාට

Příroda a počasí

slunce සූර්යයා déšť වැස්ස sníh හිම vítr සුළඟ teplo තාපය zima ශීත ඍතුව počasí කාලගුණය strom ගසක් květina මල් pes බල්ලා kočka බළලෙක්

Slovesa

být විය යුතුය mít ඇති කිරීමට jít යන්න jet පදවන්න chtít අවශ්ය කිරීමට potřebovat අවශ්ය කිරීමට rozumět තේරුම් ගැනීමට mluvit කතා කිරීමට jíst කන්න pít බොන්න spát නිදාගන්න koupit මිලදී ගැනීමට zaplatit ගෙවීමට

Přídavná jména

dobrý හොඳයි špatný නරකයි velký විශාල malý කුඩා nový අලුත් starý පැරණි krásný ලස්සනයි rychlý වේගවත් horký උණුසුම් studený සීතලයි

Pocity

láska ආදරය štěstí වාසනාව smutný දුකයි unavený මහන්සියි hladový බඩගිනියි žíznivý පිපාසයෙන් nemocný අසනීප šťastný සතුටුයි miluji tě මම ඔයාට ආදරෙයි chybíš mi මට ඔයා නැතුව පාලුයි

Česko-sinhálský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do sinhálštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i sinhálsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad sinhálských slov do češtiny, má sinhálsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-sinhálský překladač vět.