Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-tamilský slovník online

Jak se řekne tamilsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do tamilštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze tamilsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Pozdravy a fráze

ahoj வணக்கம் dobrý den நல்ல நாள் dobré ráno காலை வணக்கம் dobrý večer நல்ல மாலை dobrou noc நல்ல இரவு na shledanou விடைபெறுகிறேன் děkuji நன்றி prosím தயவுசெய்து promiňte மன்னிக்கவும் ano ஆம் ne இல்லை nerozumím எனக்கு புரியவில்லை mluvíte anglicky நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்கள் jak se máte எப்படி இருக்கிறீர்கள் těší mě நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் na zdraví சியர்ஸ் dobrou chuť நல்ல சுவை hodně štěstí நல்ல அதிர்ஷ்டம் všechno nejlepší அனைத்து சிறந்த pomoc உதவி kolik to stojí எவ்வளவு செலவாகும் kde je அவர் எங்கே

Čísla

jedna ஒன்று dva இரண்டு tři மூன்று čtyři நான்கு pět ஐந்து šest ஆறு sedm ஏழு osm எட்டு devět ஒன்பது deset பத்து

Dny v týdnu

pondělí திங்கட்கிழமை úterý செவ்வாய் středa புதன் čtvrtek வியாழன் pátek வெள்ளிக்கிழமை sobota சனிக்கிழமை neděle ஞாயிறு

Měsíce

leden ஜனவரி únor பிப்ரவரி březen மார்ச் duben ஏப்ரல் květen மே červen ஜூன் červenec ஜூலை srpen ஆகஸ்ட் září செப்டம்பர் říjen அக்டோபர் listopad நவம்பர் prosinec டிசம்பர்

Čas

dnes இன்று zítra நாளை včera நேற்று ráno காலையில் večer மாலையில் noc இரவு týden ஒரு வாரம் měsíc மாதம் rok ஆண்டு hodina ஒரு மணி நேரம்

Rodina a lidé

rodina குடும்பம் matka தாய் otec தந்தை sestra சகோதரி bratr அண்ணன் dcera மகள் syn மகன் manžel கணவன் manželka மனைவி babička பாட்டி dítě குழந்தை přítel நண்பர் přítelkyně காதலி

Jídlo a pití

voda தண்ணீர் chléb ரொட்டி pivo பீர் víno மது káva காபி čaj தேநீர் mléko பால் maso இறைச்சி ryba மீன் kuře கோழி sýr பாலாடைக்கட்டி ovoce பழம் zelenina காய்கறிகள் jablko ஒரு ஆப்பிள் snídaně காலை உணவு oběd மதிய உணவு večeře இரவு உணவு účet கணக்கு jídelní lístek மெனு

Nakupování a peníze

peníze பணம் cena விலை sleva தள்ளுபடி obchod கடை platba கட்டணம் karta அட்டை hotovost பணம் drahý அன்பே levný மலிவான

Zdraví a nouze

nemocnice மருத்துவமனை lékař மருத்துவர் lékárna மருந்தகம் lék மருந்து policie போலீஸ் nehoda ஒரு விபத்து bolest வலி horečka காய்ச்சல் alergie ஒவ்வாமை pojištění காப்பீடு

Práce a škola

práce வேலை škola பள்ளி učitel ஆசிரியர் student மாணவர் kniha புத்தகம் počítač கணினி telefon தொலைபேசி e-mail மின்னஞ்சல் schůzka ஒரு கூட்டம் smlouva ஒப்பந்தம் faktura விலைப்பட்டியல் termín காலக்கெடு plat சம்பளம் úřad அலுவலகம்

Barvy

červená சிவப்பு modrá நீலம் zelená பச்சை žlutá மஞ்சள் černá கருப்பு bílá வெள்ளை oranžová ஆரஞ்சு fialová ஊதா

Příroda a počasí

slunce சூரியன் déšť மழை sníh பனி vítr காற்று teplo வெப்பம் zima குளிர்காலம் počasí வானிலை strom ஒரு மரம் květina மலர் pes நாய் kočka ஒரு பூனை

Slovesa

být இருக்க வேண்டும் mít வேண்டும் jít செல்ல jet ஓட்டு chtít வேண்டும் potřebovat தேவை rozumět புரிந்து கொள்ள mluvit பேச வேண்டும் jíst சாப்பிட வேண்டும் pít குடிக்க வேண்டும் spát தூக்கம் koupit வாங்க zaplatit செலுத்த வேண்டும்

Přídavná jména

dobrý நல்லது špatný மோசமான velký பெரிய malý சிறிய nový புதிய starý பழைய krásný அழகான rychlý வேகமாக horký சூடான studený குளிர்

Pocity

láska அன்பு štěstí அதிர்ஷ்டம் smutný வருத்தம் unavený சோர்வாக hladový பசி žíznivý தாகம் nemocný உடம்பு சரியில்லை šťastný மகிழ்ச்சி miluji tě நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் chybíš mi நான் உன்னை இழக்கிறேன்

Česko-tamilský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do tamilštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i tamilsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad tamilských slov do češtiny, má tamilsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-tamilský překladač vět.