Přeskočit na obsah

PŘEKLADAČVĚTONLINE.cz

Česko-thajský slovník online

Jak se řekne thajsky děkuji, prosím nebo nádraží? 200 nejpoužívanějších českých slov a frází s překladem do thajštiny a příkladem ve větě.

Nejpoužívanější česká slova a fráze thajsky

200 slov a frází po skupinách: pozdravy, čísla, dny, měsíce, rodina, jídlo, cestování, práce i pocity. Překlady jsou strojové, u každého slova najdete příklad ve větě.

Pozdravy a fráze

ahoj สวัสดี dobrý den ขอให้เป็นวันที่ดี dobré ráno สวัสดีตอนเช้า dobrý večer สวัสดีตอนเย็น dobrou noc ราตรีสวัสดิ์ na shledanou ลาก่อน děkuji ขอบคุณ prosím ได้โปรด promiňte ขอโทษนะ ano ใช่ ne ไม่ nerozumím ฉันไม่เข้าใจ mluvíte anglicky คุณพูดภาษาอังกฤษ jak se máte คุณเป็นอย่างไรบ้าง těší mě ฉันดีใจ na zdraví ไชโย dobrou chuť รสชาติดี hodně štěstí โชคดี všechno nejlepší ทั้งหมดที่ดีที่สุด pomoc ช่วยด้วย kolik to stojí ราคาเท่าไหร่ kde je เขาอยู่ที่ไหน

Čísla

jedna หนึ่ง dva สอง tři สาม čtyři สี่ pět ห้า šest หก sedm เจ็ด osm แปด devět เก้า deset สิบ

Dny v týdnu

pondělí วันจันทร์ úterý วันอังคาร středa วันพุธ čtvrtek วันพฤหัสบดี pátek วันศุกร์ sobota วันเสาร์ neděle วันอาทิตย์

Měsíce

leden มกราคม únor กุมภาพันธ์ březen มีนาคม duben เมษายน květen พฤษภาคม červen มิถุนายน červenec กรกฎาคม srpen สิงหาคม září กันยายน říjen ตุลาคม listopad พฤศจิกายน prosinec ธันวาคม

Čas

dnes วันนี้ zítra พรุ่งนี้ včera เมื่อวานนี้ ráno ในตอนเช้า večer ในตอนเย็น noc กลางคืน týden หนึ่งสัปดาห์ měsíc เดือน rok ปี hodina หนึ่งชั่วโมง

Rodina a lidé

rodina ครอบครัว matka แม่ otec พ่อ sestra น้องสาว bratr พี่ชาย dcera ลูกสาว syn ลูกชาย manžel สามี manželka ภรรยา babička คุณยาย dítě เด็ก přítel เพื่อน přítelkyně แฟนสาว

Jídlo a pití

voda น้ำ chléb ขนมปัง pivo เบียร์ víno ไวน์ káva กาแฟ čaj ชา mléko นม maso เนื้อ ryba ปลา kuře ไก่ sýr ชีส ovoce ผลไม้ zelenina ผัก jablko แอปเปิ้ล snídaně อาหารเช้า oběd อาหารกลางวัน večeře อาหารเย็น účet บัญชี jídelní lístek เมนู

Nakupování a peníze

peníze เงิน cena ราคา sleva ส่วนลด obchod ร้านค้า platba การชำระเงิน karta การ์ด hotovost เงินสด drahý ที่รัก levný ราคาถูก

Zdraví a nouze

nemocnice โรงพยาบาล lékař คุณหมอ lékárna ร้านขายยา lék ยา policie ตำรวจ nehoda อุบัติเหตุ bolest ความเจ็บปวด horečka มีไข้ alergie โรคภูมิแพ้ pojištění ประกันภัย

Práce a škola

práce ทำงาน škola โรงเรียน učitel ครู student นักเรียน kniha หนังสือ počítač คอมพิวเตอร์ telefon โทรศัพท์ e-mail อีเมล schůzka การประชุม smlouva สัญญา faktura ใบแจ้งหนี้ termín กำหนดเวลา plat เงินเดือน úřad สำนักงาน

Barvy

červená สีแดง modrá สีน้ำเงิน zelená สีเขียว žlutá สีเหลือง černá สีดำ bílá สีขาว oranžová สีส้ม fialová สีม่วง

Příroda a počasí

slunce ดวงอาทิตย์ déšť ฝนตก sníh หิมะ vítr ลม teplo ความร้อน zima ฤดูหนาว počasí สภาพอากาศ strom ต้นไม้ květina ดอกไม้ pes สุนัข kočka แมว

Slovesa

být จะเป็น mít ที่จะมี jít ที่จะไป jet ขับรถ chtít ต้องการ potřebovat จะต้อง rozumět ที่จะเข้าใจ mluvit ที่จะพูด jíst ที่จะกิน pít ที่จะดื่ม spát นอนหลับ koupit ที่จะซื้อ zaplatit ที่จะจ่ายเงิน

Přídavná jména

dobrý ดี špatný ไม่ดี velký ใหญ่ malý เล็ก nový ใหม่ starý เก่า krásný สวยงาม rychlý รวดเร็ว horký ร้อน studený หนาว

Pocity

láska รัก štěstí โชค smutný เศร้า unavený เหนื่อย hladový หิว žíznivý กระหายน้ำ nemocný ป่วย šťastný มีความสุข miluji tě ฉันรักคุณ chybíš mi ฉันคิดถึงคุณ

Česko-thajský slovník online a naopak

Zadejte české slovo do pole nahoře a slovník ho přeloží do thajštiny. U 200 nejpoužívanějších slov a frází je připravená vlastní stránka s překladem, slovním druhem a příkladem věty česky i thajsky, ostatní slova přeloží překladač vět.

Opačný směr, tedy překlad thajských slov do češtiny, má thajsko-český slovník. Celé věty přeloží česko-thajský překladač vět.